1 John 4:20

Ἐάν τις εἴπῃ ὅτι Ἀγαπῶ τὸν Θεόν, καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῇ, ψεύστης ἐστίν· ὁ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑώρακε, τὸν Θεὸν ὃν οὐχ ἑώρακε πῶς δύναται ἀγαπᾷν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1437; Ean; Ἐάν; If; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 2036; eipē; εἴπῃ; should say; V-ASA-3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 25; Agapō; Ἀγαπῶ; I love; V-PIA-1S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεόν; God; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 80; adelphon; ἀδελφὸν; brother; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3404; misē; μισῇ; should hate; V-PSA-3S

Strongs 5583; pseustēs; ψεύστης; a liar; N-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστίν; are; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 25; agapōn; ἀγαπῶν; he who agape-loves; V-PPA-NMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 80; adelphon; ἀδελφὸν; brother; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 3708; heōraken; ἑώρακεν; has perceived; V-RIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεὸν; God; N-AMS

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 3756; ouch; οὐχ; not; Adv

Strongs 3708; heōraken; ἑώρακεν; has perceived; V-RIA-3S

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1410; dynatai; δύναται; has power; V-PIM/P-3S

Strongs 25; agapan; ἀγαπᾶν; to love; V-PNA

RBT Hebrew Literal:

If anyone should say that 'I agape-love the God' and the Brother of himself should hate, he is a liar/false one, for the one who is not agape-loving the Brother of himself, whom he has perceived, he has no power to agape-love the God whom he has not perceived.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
If anyone says, I love God, and hates his brother, he is a liar. For the one not loving his brother whom he has seen, how is he able to love God whom he has not seen?

ESV Translation:
Error retrieving verse.