Chapter 3
1 John 3:7
Τεκνία, μηδεὶς πλανάτω ὑμᾶς· ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην δίκαιός ἐστι, καθὼς ἐκεῖνος δίκαιός ἐστιν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5040
[list] Λογεῖον Perseus Teknia Τεκνία Little children N-VNP |
Strongs 3367
[list] Λογεῖον Perseus mēdeis μηδεὶς no one Adj-NMS |
Strongs 4105
[list] Λογεῖον Perseus planatō πλανάτω make wander V-PMA-3S |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poiōn ποιῶν he who is making V-PPA-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 1343
[list] Λογεῖον Perseus dikaiosynēn δικαιοσύνην just/righteous one N-AFS |
Strongs 1342
[list] Λογεῖον Perseus dikaios δίκαιός righteous Adj-NMS |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθὼς just as Adv |
Strongs 1565
[list] Λογεῖον Perseus ekeinos ἐκεῖνος that one DPro-NMS |
Strongs 1342
[list] Λογεῖον Perseus dikaios δίκαιός righteous Adj-NMS |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
RBT Hebrew Literal:
Little children! Let no one make yourselves wander, the one who is making the Just one, he is just, even as that one is just.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
Little children, let no one lead you astray; the one practicing righteousness is righteous, even as that One is righteous.
Little children, let no one lead you astray; the one practicing righteousness is righteous, even as that One is righteous.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.