1 Corinthians 9:22

Ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ὡς ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω. Τοῖς πᾶσι γέγονα τὰ πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1096; egenomēn; ἐγενόμην; I became; V-AIM-1S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 772; asthenesin; ἀσθενέσιν; weak; Adj-DMP

Strongs 772; asthenēs; ἀσθενής; weak; Adj-NMS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 772; astheneis; ἀσθενεῖς; [are] weak; Adj-AMP

Strongs 2770; kerdēsō; κερδήσω; I may gain; V-ASA-1S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3956; pasin; πᾶσιν; all; Adj-DMP

Strongs 1096; gegona; γέγονα; have I become; V-RIA-1S

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-NNP

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3843; pantōs; πάντως; at all; Adv

Strongs 5100; tinas; τινὰς; some; IPro-AMP

Strongs 4982; sōsō; σώσω; I might save; V-ASA-1S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
I became to the weak as weak, that I might gain the weak: I have been all things to all, that altogether I might save some.

LITV Translation:
I became to the weak as weak, that I might gain the weak. To all I have become all things, that in any and every way I might save some.

ESV Translation:
To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all people, that by all means I might save some.