Chapter 14
1 Corinthians 14:8
Καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον φωνὴν σάλπιγξ δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus ean ἐὰν if Conj |
Strongs 82
[list] Λογεῖον Perseus adēlon ἄδηλον indistinct Adj-AFS |
Strongs 4536
[list] Λογεῖον Perseus salpinx σάλπιγξ ⇔ trumpet N-NFS |
Strongs 5456
[list] Λογεῖον Perseus phōnēn φωνὴν a voice N-AFS |
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus dō δῷ it may give V-ASA-3S |
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus tis τίς who IPro-NMS |
Strongs 3903
[list] Λογεῖον Perseus paraskeuasetai παρασκευάσεται will prepare himself V-FIM-3S |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 4171
[list] Λογεῖον Perseus polemon πόλεμον war N-AMS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For also if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?
For also if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?
LITV Translation:
For also if a trumpet gives an uncertain sound, who will get himself ready for war?
For also if a trumpet gives an uncertain sound, who will get himself ready for war?
ESV Translation:
And if the bugle gives an indistinct sound, who will get ready for battle?
And if the bugle gives an indistinct sound, who will get ready for battle?