Chapter 14
1 Corinthians 14:3
Ὁ δὲ προφητεύων ἀνθρώποις λαλεῖ οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 4395
[list] Λογεῖον Perseus prophēteuōn προφητεύων he who is prophesying V-PPA-NMS |
|
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpois ἀνθρώποις to men N-DMP |
|
Strongs 2980
[list] Λογεῖον Perseus lalei λαλεῖ chatters V-PIA-3S |
|
Strongs 3619
[list] Λογεῖον Perseus oikodomēn οἰκοδομὴν edification N-AFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3874
[list] Λογεῖον Perseus paraklēsin παράκλησιν consolation N-AFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3889
[list] Λογεῖον Perseus paramythian παραμυθίαν consolation N-AFS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he prophesying speaks to men for building the house, and entreaty, and encouragement.
And he prophesying speaks to men for building the house, and entreaty, and encouragement.
LITV Translation:
But the one prophesying to men speaks for building up, and encouragement, and comfort.
But the one prophesying to men speaks for building up, and encouragement, and comfort.
ESV Translation:
On the other hand, the one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation.
On the other hand, the one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation.