1 Corinthians 13:8

Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει· εἴτε δὲ προφητεῖαι, καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι, παύσονται· εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Hē; Ἡ; the; Art-NFS

Strongs 26; agapē; ἀγάπη; agape-love; N-NFS

Strongs 3763; oudepote; οὐδέποτε; never; Adv

Strongs 4098; piptei; πίπτει; fails; V-PIA-3S

Strongs 1535; eite; εἴτε; or; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4394; prophēteiai; προφητεῖαι; [there are] prophesies; N-NFP

Strongs 2673; katargēthēsontai; καταργηθήσονται; they will be made idle/inert; V-FIP-3P

Strongs 1535; eite; εἴτε; or; Conj

Strongs 1100; glōssai; γλῶσσαι; tongues; N-NFP

Strongs 3973; pausontai; παύσονται; they will be ceased; V-FIM-3P

Strongs 1535; eite; εἴτε; or; Conj

Strongs 1108; gnōsis; γνῶσις; knowledge; N-NFS

Strongs 2673; katargēthēsetai; καταργηθήσεται; will be made idle/inert; V-FIP-3S

RBT Hebrew Literal:

Never Falls

The Agape Love, she is never falling. But whether prophecies, they will be made inoperative, or tongues, they will stop/cease, or knowledge, she will be made inoperative.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Love never falters: but whether gifts of prophecies, they shall be left unemployed; whether tongues, they shall cease; whether knowledge, it shall be left unemployed.

LITV Translation:
Love never fails. But if there are prophecies, they will be caused to cease; if tongues, they shall cease; if knowledge, it will be caused to cease.

ESV Translation:
Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.