1 Corinthians 13:5

οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς, οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 807; aschēmonei; ἀσχημονεῖ; acts unbecomingly; V-PIA-3S

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 2212; zētei; ζητεῖ; seeks; V-PIA-3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 1438; heautēs; ἑαυτῆς; her own; RefPro-GF3S

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3947; paroxynetai; παροξύνεται; is easily provoked; V-PIM/P-3S

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3049; logizetai; λογίζεται; counts; V-PIM/P-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2556; kakon; κακόν; evil; Adj-ANS

RBT Hebrew Literal:

She is not acting unbecomingly/unseemly, she is not searching for the things of her own self, she is not sharpening/being provoked, she is not reckoning/counting the Evil one.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
It demeans itself not unbecomingly, seeks not the things of itself, is not irritated, reckons no evil;

LITV Translation:
does not behave indecently, does not pursue its own things, is not easily provoked, thinks no evil;

ESV Translation:
or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful;