1 Corinthians 12:26

Καὶ εἴτε πάσχει ἓν μέλος, συμπάσχει πάντα τὰ μέλη· εἴτε δοξάζεται ἓν μέλος, συγχαίρει πάντα τὰ μέλη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1535; eite; εἴτε; or; Conj

Strongs 3958; paschei; πάσχει; is acted upon; V-PIA-3S

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-NNS

Strongs 3196; melos; μέλος; limb; N-NNS

Strongs 4841; sympaschei; συμπάσχει; suffer with [it]; V-PIA-3S

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-NNP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 3196; melē; μέλη; limbs; N-NNP

Strongs 1535; eite; εἴτε; or; Conj

Strongs 1392; doxazetai; δοξάζεται; is honored; V-PIM/P-3S

Strongs 1520; hen; [ἓν]; one; Adj-NNS

Strongs 3196; melos; μέλος; limb; N-NNS

Strongs 4796; synchairei; συνχαίρει; rejoices; V-PIA-3S

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-NNP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 3196; melē; μέλη; limbs; N-NNP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And whether one member suffer, all the members suffer together; or one member is honoured, all the members rejoice together.

LITV Translation:
And if one member suffers, all the members suffer with it . If one member is glorified, all the members rejoice with it .

ESV Translation:
If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.