Chapter 12
1 Corinthians 12:11
πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus panta πάντα all Adj-ANP |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tauta ταῦτα these ones DPro-ANP |
Strongs 1754
[list] Λογεῖον Perseus energei ἐνεργεῖ is active V-PIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-NNS |
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus hen ἓν one Adj-NNS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-NNS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auto αὐτὸ self PPro-NN3S |
Strongs 4151
[list] Λογεῖον Perseus Pneuma Πνεῦμα Spirit N-NNS |
Strongs 1244
[list] Λογεῖον Perseus diairoun διαιροῦν that which is apportioning V-PPA-NNS |
Strongs 2398
[list] Λογεῖον Perseus idia ἰδίᾳ her own Adj-DFS |
Strongs 1538
[list] Λογεῖον Perseus hekastō ἑκάστῳ to each Adj-DMS |
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθὼς just as Adv |
Strongs 1014
[list] Λογεῖον Perseus bouletai βούλεται resolves V-PIM/P-3S |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And all these works one and the same Spirit, dividing to each his own things as be will.
And all these works one and the same Spirit, dividing to each his own things as be will.
LITV Translation:
But the one and the same Spirit works all these things, distributing separately to each as He wills.
But the one and the same Spirit works all these things, distributing separately to each as He wills.
ESV Translation:
All these are empowered by one and the same Spirit, who apportions to each one individually as he wills.
All these are empowered by one and the same Spirit, who apportions to each one individually as he wills.