1 Corinthians 11:32

Κρινόμενοι δέ, ὑπὸ Κυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2919; krinomenoi; κρινόμενοι; those who are being separated; V-PPM/P-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 3811; paideuometha; παιδευόμεθα; we are disciplined; V-PIM/P-1P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2889; kosmō; κόσμῳ; order; N-DMS

Strongs 2632; katakrithōmen; κατακριθῶμεν; we should be down-separated; V-ASP-1P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And being judged, we are corrected of the Lord, lest we be condemned with the world.

LITV Translation:
But being judged, we are corrected by the Lord, that we not be condemned with the world.

ESV Translation:
Error retrieving verse.