1 Corinthians 11:19

Δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1163; dei; δεῖ; must; V-PIA-3S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 139; haireseis; αἱρέσεις; choosings; N-AFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1384; dokimoi; δόκιμοι; approved; Adj-NMP

Strongs 5318; phaneroi; φανεροὶ; evident; Adj-NMP

Strongs 1096; genōntai; γένωνται; should become; V-ASM-3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For there must be also sects among you, that the tried might be made manifest among you.

LITV Translation:
For there must also be heresies among you, so that the approved ones may become revealed among you.

ESV Translation:
for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.