Chapter 10
1 Corinthians 10:8
Μηδὲ πορνεύωμεν, καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν, καὶ ἔπεσον ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσι τρεῖς χιλιάδες.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3366
[list] Λογεῖον Perseus mēde μηδὲ nor Conj |
|
Strongs 4203
[list] Λογεῖον Perseus porneuōmen πορνεύωμεν should we prostitute V-PSA-1P |
|
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθώς as Adv |
|
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tines τινες certain IPro-NMP |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
|
Strongs 4203
[list] Λογεῖον Perseus eporneusan ἐπόρνευσαν have prostituted V-AIA-3P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4098
[list] Λογεῖον Perseus epesan ἔπεσαν fell V-AIA-3P |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus mia μιᾷ one Adj-DFS |
|
Strongs 2250
[list] Λογεῖον Perseus hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS |
|
Strongs 1501
[list] Λογεῖον Perseus eikosi εἰκοσι twenty Adj-NFP |
|
Strongs 5140
[list] Λογεῖον Perseus treis τρεῖς three Adj-NFP |
|
Strongs 5505
[list] Λογεῖον Perseus chiliades χιλιάδες thousand N-NFP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Neither should we commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day twenty-three thousand.
Neither should we commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day twenty-three thousand.
LITV Translation:
Nor should we commit fornication, as some of them fornicated, and twenty three thousand fell in one day.
Nor should we commit fornication, as some of them fornicated, and twenty three thousand fell in one day.
ESV Translation:
We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.
We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.