1 Corinthians 10:25

Πᾶν τὸ ἐν μακέλλῳ πωλούμενον ἐσθίετε, μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3956; Pan; Πᾶν; all; Adj-ANS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3111; makellō; μακέλλῳ; the meat market; N-DNS

Strongs 4453; pōloumenon; πωλούμενον; that which is being sold; V-PPM/P-ANS

Strongs 2068; esthiete; ἐσθίετε; you eat; V-PMA-2P

Strongs 3367; mēden; μηδὲν; nothing; Adj-ANS

Strongs 350; anakrinontes; ἀνακρίνοντες; those who are inquiring; V-PPA-NMP

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4893; syneidēsin; συνείδησιν; a conscience; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Every thing being sold in the market, eat, ye, interrogating nothing through consciousness:

LITV Translation:
Eat everything being sold in a meat market, examining nothing because of conscience,

ESV Translation:
Eat whatever is sold in the meat market without raising any question on the ground of conscience.