1 Corinthians 10:21

Οὐ δύνασθε ποτήριον Κυρίου πίνειν καὶ ποτήριον δαιμονίων· οὐ δύνασθε τραπέζης Κυρίου μετέχειν καὶ τραπέζης δαιμονίων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1410; dynasthe; δύνασθε; have power; V-PIM/P-2P

Strongs 4221; potērion; ποτήριον; a cup; N-ANS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 4095; pinein; πίνειν; to drink; V-PNA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4221; potērion; ποτήριον; a cup; N-ANS

Strongs 1140; daimoniōn; δαιμονίων; of divine powers; N-GNP

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1410; dynasthe; δύνασθε; have power; V-PIM/P-2P

Strongs 5132; trapezēs; τραπέζης; of table; N-GFS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 3348; metechein; μετέχειν; to partake; V-PNA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5132; trapezēs; τραπέζης; of table; N-GFS

Strongs 1140; daimoniōn; δαιμονίων; of divine powers; N-GNP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of demons: ye cannot partake of the table of the Lord, and the table of demons.

LITV Translation:
you cannot drink the cup of the Lord and a cup of demons; you cannot partake of the table of the Lord, and a table of demons.

ESV Translation:
You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons. You cannot partake of the table of the Lord and the table of demons.