Chapter 7
Hebrews 7:19
οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, δι᾽ ἧς ἐγγίζομεν τῷ Θεῷ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3762
[list] Λογεῖον Perseus ouden οὐδὲν of nothing Adj-ANS |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 5048
[list] Λογεῖον Perseus eteleiōsen ἐτελείωσεν perfected V-AIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3551
[list] Λογεῖον Perseus nomos νόμος custom/usage N-NMS |
|
Strongs 1898
[list] Λογεῖον Perseus epeisagōgē ἐπεισαγωγὴ introduction N-NFS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 2909
[list] Λογεῖον Perseus kreittonos κρείττονος a better Adj-GFS-C |
|
Strongs 1680
[list] Λογεῖον Perseus elpidos ἐλπίδος hope N-GFS |
|
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus di’ δι’ across Prep |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēs ἧς one whom RelPro-GFS |
|
Strongs 1448
[list] Λογεῖον Perseus engizomen ἐγγίζομεν we draw near V-PIA-1P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theō Θεῷ God N-DMS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
(For the law completed nothing,) but the bringing in of a better hope; by which we draw near to God.
(For the law completed nothing,) but the bringing in of a better hope; by which we draw near to God.
LITV Translation:
For the Law perfected nothing, but a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
For the Law perfected nothing, but a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
ESV Translation:
(for the law made nothing perfect); but on the other hand, a better hope is introduced, through which we draw near to God.
(for the law made nothing perfect); but on the other hand, a better hope is introduced, through which we draw near to God.