Chapter 7
Hebrews 7:18
Ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς, διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 115
[list] Λογεῖον Perseus Athetēsis Ἀθέτησις A putting away N-NFS |
|
Strongs 3303
[list] Λογεῖον Perseus men μὲν indeed Conj |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus ginetai γίνεται is becoming V-PIM/P-3S |
|
Strongs 4254
[list] Λογεῖον Perseus proagousēs προαγούσης she who is preceding V-PPA-GFS |
|
Strongs 1785
[list] Λογεῖον Perseus entolēs ἐντολῆς commandment N-GFS |
|
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus dia διὰ across Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autēs αὐτῆς her PPro-GF3S |
|
Strongs 772
[list] Λογεῖον Perseus asthenes ἀσθενὲς weakness Adj-ANS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 512
[list] Λογεῖον Perseus anōpheles ἀνωφελές uselessness Adj-ANS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For there is truly an annulling of the command going before by its weakness and unprofitableness.
For there is truly an annulling of the command going before by its weakness and unprofitableness.
LITV Translation:
For a voiding of the preceding command comes about because of its weakness and unprofitableness.
For a voiding of the preceding command comes about because of its weakness and unprofitableness.
ESV Translation:
For on the one hand, a former commandment is set aside because of its weakness and uselessness
For on the one hand, a former commandment is set aside because of its weakness and uselessness